Форум » Лондон, лето 1966 года » 19 июня, вечер. Меблированные комнаты "Астер", квартира Фила Райли » Ответить
19 июня, вечер. Меблированные комнаты "Астер", квартира Фила Райли
Фил Райли: ..Понедельник был унылый и тяжелый. Тем более уныл, что никакой работы не было. Радоваться бы - но Фил не знал, куда себя девать, ему даже курить уже надоело. Тем тяжелей, чем меньше Райли хотелось просиживать штаны в участке. Дома ждали свежие фотографии, на которые он истратил всю предыдущую ночь, а рассмотреть как следует не успел. Рыжий пускал кольца дыма в неровный казенный потолок и представлял гирлянды черно-белых снимков, развешанные по лаборатории. Домой хотелось чертовски, поэтому едва щелкнула стрелка часов - Фила и след простыл.
E.Welthorpe: - Я бы сказала, что это уже совсем невежливо: ругаться по матушке, вместо "До свидания". А, Джон?. - отозвалась Уэлторп, достаточно громко, чтобы Салленвуд услышал. Рыжий говорит с мальчишкой, шутит, а сам враз нахохлился, как-то даже поблек. Неприятно чувствовать себя мебелью, да, Фил? Особенно для тех, кто тебе небезразличен. Только твой приятель сейчас вообще не здесь...
Джон Салленвуд: Уже успев толкнуть незапертую дверь, Салленвуд обернулся на голос, окликнувший его по имени, и вопросительно воззрился на девушку. - Что?..
E.Welthorpe: - Вернись к нам. Ладно?
Венди Йори: В начале месяца жильцы платят квартплату, значит, у мамы появляются деньги, значит, она делает заказ в магазине. Смыкается логическая цепочка причинно-следственной связи, и Пол о ней благополучно забывает. -Интересное? - он смотрит в спину новому жильцу, потом переводит взгляд на тетеньку. Интересные они или нет? Пока да, а там видно будет. -А мисс тоже тут теперь живет? Или ты ее щелкаешь?
Джон Салленвуд: Джон смотрит на нее по-прежнему, не понимая. А поняв и поверив, сдается. - Я бы рад... Бросает взгляд через плечо на двух мальчишек - большого и маленького. - Но я так устал, Эрин, если бы ты только знала... И уже совсем тихо, без малейшего намека на шутку, добавляет: - Я надеюсь, в этом доме нет привидений.
Венди Йори: -По-оолл! - громко доносится снизу. - По-ооол! Мини, которое совсем ничего не прикрывает, Венди не носит - раз уж она владелица пансиона, это обязывает. Но фартук, который она повязала сейчас, все равно существенно длиннее подола домашнего клетчатого платьица. -Добрый день, - здоровается она сразу со всеми, поднимаясь по ступенькам. Сынишка уже на руках у Фила - эти двое хорошо ладят. Новый жилец (Салленхэм? нет-нет, Салленвуд. Точно, "вуд", а не "хэм") стоит у своей двери ссутулившись, вид у него усталый. И еще есть некая мисс (вид у нее вполне ухоженный) - интересно, она тоже... так сказать... из полиции? -Пол, родненький, пошли-ка со мной. Из стиральной машины гайка вылетела. Я вижу, где она, а рука не пролазит.
Фил Райли: - Фотографировать..! - Фил тихонько прищелкивает пальцами, имитируя звук затвора камеры, пусть на Джона с Уэлторп и поглядывает, но разговаривает по-прежнему с мальчиком. Рыжий уже было приготовился спросить насчет Венди, но та сама дала знать о себе. - Здравствуй..! - Фил поднялся навстречу, не спуская с рук мальчонку. - Давай я помогу, не надо парню руку под барабан совать или еще куда там. Есть вязальная спица? Представлять Уэлторп он не стал, она сама не промах, а с Джоном Венди, понятное дело, уже знакома.
E.Welthorpe: Еще тише: она просто качнула головой вместо ответа. "Нет, Джон. Только если ты принесешь их с собой. Только если пригласишь остаться." Эрин дотронулась до него - пока только до рукава, неощутимо. - Позволишь мне войти..? Ненадолго. Шаги на лестнице, молодая женщина в одежде домохозяйки. Красивая. Ах да, мама мальчика. - Добрый день.
Джон Салленвуд: Салленвуд лишь кивнул хозяйке в ответ на приветствие и беззастенчиво уставился на хозяйские коленки. И так, уставившись и не спуская с них глаз, отозвался на вопрос Эрин: - Войди...
Венди Йори: "Умей быть беспомощной, малышка", - наставляла когда-то Венди мама, - "и на твоем пути сразу появится парень с отверткой и плоскогубцами". Поэтому, хотя Пол и вытащил бы гайку в два счета, отказываться от помощи Фила миссис Йори даже в голову не пришло. -Спасибо, Фил, спицу сейчас поищу. Мистер Салленвуд... (А мистер, видимо, не дурак по части женского пола - вон как уставился на ножки!) -...мистер Салленвуд, вы насчет завтрака решили или пока думаете? (Напоминаю всем жильцам, что за отдельную плату в пансионе утром можно поесть. На первом этаже большая кухня переоборудована в "буфетную", где Венди готовит и сервирует завтрак).
Джон Салленвуд: - Я думаю, - ответил тот и не соврал. Хотя и думал совсем не о завтраке. При первой встрече с хозяйкой он мог думать лишь о том, как поскорее удрать из логова, запятнанного кровью и воспоминаниями, и забиться в новую нору. Теперь ему вдруг стало смертельно любопытно, куда запропал Йори-старший и каково мнение Йори-младшего по этому поводу. Он с трудом заставил себя поднять глаза. Медленно, по внешней линии бедра до талии, от талии к груди... Наконец посмотрел женщине в лицо и широко улыбнулся. - У вас симпатичный фартук.
Венди Йори: -С...спасибо, сэр. "Вот нахал! Наглец! Надо же, таращится - хоть бы людей постеснялся!" Венди почувствовала, что глупейшим образом краснеет. Самое глупое и досадное - когда на тебя так пялятся, это приятно. Если он и дальше так станет глядеть, это ой-ой-ой, что будет!.. На этом месте Венди решительно оборвала фривольные мысли и решила не придумывать, что именно будет ой-ой-ой. -Ну, пойдем, Фил?..
E.Welthorpe: - Ага, пойдем. Когда Фил все-таки поставил мальчишку на пол и собрался последовать за хозяйкой - "Давай, Пол, поглядим-ка, что стряслось" - оглянувшись только раз и не заперев комнату, Эрин поймала себя на мысли, что они с Рыжим, похоже, подумали об одном и том же. Если старина Джон пялится на стройные женские ножки, значит, не все еще потеряно. Выживет - как говаривал доктор Сальваторе.
Джон Салленвуд: Салленвуд хотел дождаться, когда хозяйка повернется к нему задом, чтобы обозреть ее не прикрытый фартуком тыл, но передумал. Вместо этого перевел взгляд на Эрин, кивнул на приоткрытую дверь. - Комната направо. Там есть диван. И добавил, чтобы она не подумала чего лишнего: - И кресло. И добавил еще: - Заходи, коль не шутишь, амига. И наклонив голову, озадаченно потер лоб. - Я что-то не то говорю... Извини.
Фил Райли: - Фил, ты двери не запер. - замечает Уэлторп. но Рыжий подмигивает - Я вам доверяю, детка. - и уходит с Венди. Где-то уже это было: Фил уходит с симпатичной женщиной, оставляя Салелнвуда в тоске и в компании другой женщины, которая, ему, Филу, чертовски нравится. За этим наверняка последует что-то неприятное, как в прошлый раз, наверняка. Но подробности Фил не помнит, просто что-то неясное царапнуло память и развеялось снова. Рыжий ждет обещанную спицу и думает уже о том, что никогда не замечал, чтобы Венди вязала.
полная версия страницы